注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

Amin i mujin jai amuran isamjara ejebun

 
 
 

日志

 
 

连日劳动  

2010-10-06 23:55:06|  分类: 感言 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
        连日劳作,上上下下,边边角角,工作确是不少,但却不觉得太累。 翻箱倒柜,每次拎着两个塞爆的手提袋,乘坐公车,飞驰前往,赶着国庆大假的空挡,我就把东西基本搬完了。用打车的钱,可以在就进的7-11便利店,买好吃的米饭和关东煮(此前我一直这么称呼,首次听到店内称“好炖”)做晚餐。也许还是新鲜,连吃了三天,竟还不觉得厌烦。这个关东煮在日语里称为“おでん”(汉语发音类似“哦德恩”)翻译成“好炖”从意音结合上来说确是不错的,国人对于外来事物转译的巧思还是很强的。收拾是很繁琐乏味的,好在带了录音机,在擦玻璃与拖地板的同时,又把十数年前若干喜爱的歌曲重温一遍,这个节过得也算是充实而有意了。
  评论这张
 
阅读(8)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017